Il Jef United Chiba, club che milita nella massima serie nipponica, ha un sogno: portare in Sol Levante Michael Owen, pallone d'oro nel 2001. L'attaccante inglese, attualmente al Newcastle United, è reduce da diversi gravi infortuni che ne hanno minato e purtroppo rovinato la carriera.

I dirigenti nipponici si sarebbero già fatti avanti con il giocatore e sperano in un via libera da parte dei Magpies. Il Jef United è li fanalino di coda della J-League, con appena una gara vinta su dodici disputate.